Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Kita dili maglaum nga makadawat og personal nga pagpadayag gawas kon molihok sama sa mga disipulo ni Jesukristo.
Danish[da]
Vi kan ikke forvente at modtage personlig åbenbaring, medmindre vi opfører os som Jesu Kristi trofaste disciple.
German[de]
Wir können nicht erhoffen, persönlich Offenbarung zu empfangen, wenn wir uns nicht wie treue Jünger Jesu Christi verhalten.
English[en]
We cannot hope to receive personal revelation unless we conduct ourselves like faithful disciples of Christ.
Spanish[es]
No podemos esperar recibir revelación personal a menos que nos comportemos como discípulos fieles de Cristo.
Finnish[fi]
Me emme voi toivoa saavamme henkilökohtaista ilmoitusta, ellemme käyttäydy Kristuksen uskollisten opetuslasten tavoin.
French[fr]
Nous ne pouvons pas espérer recevoir la révélation personnelle si nous ne nous conduisons pas comme des disciples fidèles du Christ.
Italian[it]
Non possiamo sperare di ricevere rivelazione personale se non ci comportiamo come fedeli discepoli di Gesù Cristo.
Norwegian[nb]
Vi kan ikke håpe å motta personlig åpenbaring med mindre vi ter oss som trofaste Jesu Kristi disipler.
Dutch[nl]
We kunnen pas openbaring ontvangen als we ons als trouwe discipelen van Jezus Christus gedragen.
Portuguese[pt]
Não podemos esperar receber revelação pessoal a menos que nos comportemos como discípulos fiéis de Jesus Cristo.
Russian[ru]
Мы не можем надеяться на получение личного откровения, если не ведем себя подобно преданным ученикам Христа.
Samoan[sm]
E le mafai ona tatou faamoemoe e maua se faaaliga patino seiloga tatou te amio faapei o ni soo moni a Keriso.
Swedish[sv]
Vi kan inte hoppas på att få personliga uppenbarelser om vi inte lever som trofasta Jesu Kristi lärjungar.
Tagalog[tl]
Hindi natin maaasahang tumanggap ng personal na paghahayag maliban kung kumilos tayong tulad ng matatapat na disipulo ni Jesucristo.
Tongan[to]
He ʻikai lava ke tau ʻamanaki atu ke maʻu ha fakahā fakatāutaha kae ʻoua kuo tau hoko ʻo hangē ko e kau ākonga faivelenga ʻa Kalaisí.
Ukrainian[uk]
Ми не можемо сподіватися на отримання особистого одкровення, якщо не будемо поводитися, як вірні послідовники Христа.