Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويجب على جميع المنظمات التي وافقت على الالتزام بقواعد ومعايير مشتركة أن تقبل الآن اتباع نهج مشترك لدفع أجور خدمات الموظفين المعينين في مراكز العمل بدون اصطحاب الأسرة.
English[en]
All organizations that had agreed to adhere to shared norms and standards must now accept a common approach to remunerating the services of staff assigned to non-family duty stations.
Spanish[es]
Todas las organizaciones que acordaron aplicar normas comunes deben aceptar un enfoque común de la remuneración del personal asignado a un lugar de destino no apto para familias.
French[fr]
Tous les organismes qui se sont engagés à se conformer à des règles communes doivent désormais accepter d’appliquer ce principe à la rémunération des fonctionnaires en poste dans un lieu d’affectation famille non autorisée.
Russian[ru]
Все организации, которые договорились придерживаться общих норм и стандартов, должны теперь принять общий подход к оплате услуг сотрудников, назначаемых на работу в "несемейные" места службы.
Chinese[zh]
现在,所有同意遵守共同准则和标准的组织必须同意采用一个共同方法,向被委派到不带家属工作地点的工作人员支付其服务的薪酬。