Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت تقضي كل يوم معي و مع ( ترافرس )
Bulgarian[bg]
Прекарваше всеки ден с мен и Травърс.
Czech[cs]
Trávil jsi každý den se mnou a s Traversem.
German[de]
Du hast jeden Tag mit mir und Travers verbracht.
Greek[el]
Κάθε πρωί ήσουν με μένα και τον Τράβερς.
English[en]
You spent every day hanging out with me and Travers.
Spanish[es]
Te has pasado todos los días divirtiéndote conmigo y Travers.
Estonian[et]
Sa veetsid kõik päevad minu ja Traversiga.
Finnish[fi]
Olit joka päivä minun ja Traversin kanssa.
French[fr]
Tu passes tes jours à traîner avec Travers et moi.
Hebrew[he]
בילית איתי ועם טרוורס כל יום.
Croatian[hr]
Visiš svaki dan sa mnom i Traversom.
Hungarian[hu]
Minden nap velem és Traversszel lógtál.
Italian[it]
Hai passato tutti i giorni con me e Travers.
Dutch[nl]
Je hebt elke dag aan Travers en mij besteed.
Polish[pl]
Spędzałeś każdy dzień ze mną i Traversem.
Portuguese[pt]
Passas os dias a curtir comigo e com o Travers.
Romanian[ro]
Ai stat cu mine şi cu Travers în fiecare zi.
Slovenian[sl]
Vsak dan si se družil z nama s Traversom.
Serbian[sr]
Visiš svaki dan sa mnom i Traversom.
Swedish[sv]
Du har varit med mig och Travers varenda dag.
Turkish[tr]
Her gün benle ve Travers'la takılıyordun.
Chinese[zh]
你 每天 都 跟 我 和 Travers 在 一起 没错