Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да е била нетърпелива или ядосана, или...?
Czech[cs]
Zdála se někdy netrpělivá, nebo rozzlobená, nebo...?
Greek[el]
Έμοιαζε ποτέ ανυπόμονη ή θυμωμένη ή...
English[en]
Did she ever seem impatient, or angry, or...?
Spanish[es]
¿Alguna vez pareció impaciente, enojada, o...?
French[fr]
Paraissait-elle impatiente, ou en colère, ou...?
Croatian[hr]
Je li ikad bila nestrpljiva, ljuta ili...?
Hungarian[hu]
Nem tűnt soha türelmetlennek, mérgesnek vagy...
Italian[it]
Le'e'mai sembrata arrabbiata, impaziente o...
Dutch[nl]
Leek ze weleens ongeduldig of kwaad, of...?
Polish[pl]
Sprawiała wrażenie niecierpliwej, rozzłoszczonej lub...
Portuguese[pt]
Ela alguma vez pareceu impaciente, ou brava, ou...?
Romanian[ro]
A făcut ea părea vreodată nerăbdător, sau furios, sau.
Russian[ru]
Она когда-нибудь казалась раздражённой, или сердитой, или...?
Turkish[tr]
Hiç sabırsız ya da sinirli bir halini hatırlıyor musunuz?