Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вие двамата си седите на задниците по цял ден, докато ние с Тони работим като роби.
German[de]
Ihr zwei sitzt herum, während Tony und ich schuften.
English[en]
You two sit around on your rumps all day while Tony and I slave.
Spanish[es]
Vosotros os sentáis mientras Tony y yo trabajamos.
French[fr]
Vous deux êtes assis sur vos croupes tout la journée alors que Tony et moi nous crevons à la tâche!
Portuguese[pt]
Vocês se sentam enquanto Tony e eu trabalhamos.
Romanian[ro]
Voi doi vă târâţi fundurile toată ziua, timp în care eu şi Tony ne spetim.
Serbian[sr]
Vas dvoje sedite na dupetu, dok Tony i ja rintamo.
Turkish[tr]
Tony'le ben kendimizi paralarken siz yan gelip yatıyorsunuz.