Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Осем дни сме под постоянен обстрел!
Czech[cs]
Jsme tu uvězněni už osm dní, generále.
German[de]
Wir werden seit acht Tagen beschossen!
English[en]
They've been pounded for eight days, General.
Spanish[es]
¡ Les han bombardeado durante ocho días!
Finnish[fi]
Heitä on moukaroitu 8 päivää.
French[fr]
On nous pilonne depuis 8 jours!
Croatian[hr]
Pucaju u njih već 8 dana!
Italian[it]
Sono otto giorni che ci bombardano.
Norwegian[nb]
De har blitt banka i 6 dager, general.
Dutch[nl]
Het duurt nu al acht dagen.
Portuguese[pt]
Eles estão encurralados por 8 dias!
Romanian[ro]
Au fost pisaţi 8 zile.
Serbian[sr]
Pucaju u njih već 8 dana!
Turkish[tr]
Bizi burada 8 gündür eziyorlar general.
Chinese[zh]
我们 在 这 已经 坚持 了 8 天 了, 将军.