Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang ubang Gregong mga pulong nga nalangkit sa pagsimba naggikan sa eu·se·beʹo, thre·skeuʹo, ug seʹbo·mai.
Czech[cs]
Další řecká slova, která se týkají uctívání, jsou odvozena od slov eu·se·beʹo, thre·skeuʹo a seʹbo·mai.
Danish[da]
Andre græske ord der forbindes med tilbedelse, er afledt af ordene eusebeʹō, thrēskeuʹō og seʹbomai.
German[de]
Andere griechische Wörter, die sich auf Anbetung beziehen, werden von eusebéō, thrēskeuō und sébomai abgeleitet.
Greek[el]
Άλλες λέξεις του ελληνικού κειμένου που συσχετίζονται με τη λατρεία παράγονται από τα ρήματα εὐσεβέω, θρησκεύω και σέβομαι.
English[en]
Other Greek words associated with worship are drawn from eu·se·beʹo, thre·skeuʹo, and seʹbo·mai.
Spanish[es]
Otras palabras griegas relacionadas con la adoración se derivan de eu·se·bé·ō, thrē·skéu·ō y sé·bo·mai.
Finnish[fi]
Muita kreikan sanoja, jotka yhdistetään palvontaan, on johdettu sanoista eu·se·beʹō, thrē·skeuʹō ja seʹbo·mai.
French[fr]
D’autres termes grecs associés au culte sont tirés de eusébéô, de thrêskeuô et de sébomaï.
Hungarian[hu]
Vannak még más görög szavak is, melyek az imádat fogalmához kötődnek, és ezeket az eu·sze·beʹó, a thré·szkeuʹó és a szeʹbo·mai szavakból képzik.
Indonesian[id]
Kata-kata Yunani lain yang dikaitkan dengan ibadat atau penyembahan berasal dari eu·se·beʹo, thre·skeuʹo, dan seʹbo·mai.
Iloko[ilo]
Ti dadduma pay a Griego a sasao a nainaig iti panagdaydayaw ket naadaw iti eu·se·beʹo, thre·skeuʹo, ken seʹbo·mai.
Italian[it]
Altri termini greci relativi all’adorazione derivano da eusebèo, threskèuo e sèbomai.
Japanese[ja]
崇拝と関連のある他のギリシャ語は,エウセベオー,トレースケウオー,セボマイに由来しています。
Georgian[ka]
თაყვანისცემის აღმნიშვნელი სხვა ბერძნული სიტყვები ნაწარმოებია სიტყვებიდან: ევსებეო, თრესკევო და სებომე.
Korean[ko]
숭배와 관련된 그 외의 그리스어들은 유세베오, 트레스큐오 및 세보마이에서 나온 말들이다.
Malagasy[mg]
Avy amin’ny hoe eosebeô, treskeoô ary sebômai ny teny grika hafa misy ifandraisany amin’ny fivavahana sy fanompoana.
Norwegian[nb]
Andre greske ord som har med tilbedelse å gjøre, er avledet av ordene eusebẹo, threskeuo og sẹbomai.
Dutch[nl]
Andere Griekse woorden die op aanbidding betrekking hebben, worden van eu·seʹbe·o, thre·skeuʹo en seʹbo·mai afgeleid.
Polish[pl]
Inne greckie terminy nawiązujące do oddawania czci pochodzą od wyrazów eusebéo, threskeúo oraz sébomai.
Portuguese[pt]
Outras palavras gregas ligadas à adoração são derivadas de eu ·se·bé·o, thre·skeú ·o e sé·bo·mai.
Romanian[ro]
Alte cuvinte grecești folosite în legătură cu închinarea derivă din termenii eusebéō, thrēskeúō și sébomai.
Russian[ru]
Другие греческие слова, связанные с поклонением, образованы от слов эусебе́о, треске́уо и се́бомай.
Swedish[sv]
Andra grekiska ord som har med tillbedjan att göra är avledda av orden eusebẹō, thrēskeuō och sẹbomai.
Tagalog[tl]
Ang iba pang mga salitang Griego na nauugnay sa pagsamba ay hinalaw sa eu·se·beʹo, thre·skeuʹo, at seʹbo·mai.