Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В Йордания помощта бе използвана главно за покриване на разходите по осигуряване на образование за сирийските деца бежанци.
Czech[cs]
V Jordánsku se pomoc využívá primárně na pokrytí nákladů spojených se vzděláváním dětí syrských uprchlíků.
Danish[da]
I Jordan anvendes bistanden primært til at betale udgifterne til syriske flygtningebørns skolegang.
German[de]
In Jordanien dient die Hilfe hauptsächlich der Deckung der Kosten für die Bereitstellung von Unterricht für syrische Flüchtlingskinder.
Greek[el]
Στην Ιορδανία, η βοήθεια αυτή χρησιμοποιείται πρωτίστως για την κάλυψη του κόστους παροχής παιδείας σε παιδιά πρόσφυγες από τη Συρία.
English[en]
In Jordan, the aid is primarily used to defray the cost of providing education for Syrian refugee children.
Spanish[es]
En Jordania, la ayuda se emplea principalmente para sufragar el coste derivado de proporcionar educación a los niños sirios refugiados.
Estonian[et]
Jordaanias kasutati abi peamiselt Süüria pagulaste laste hariduskulude hüvitamiseks.
Finnish[fi]
Jordaniassa avustuksia käytetään pääasiassa syyrialaisten pakolaislasten koulutuksen kustannusten kattamiseen.
French[fr]
En Jordanie, l’aide sert principalement à couvrir les frais de scolarité des enfants syriens réfugiés.
Croatian[hr]
U Jordanu se humanitarnu pomoć prvenstveno iskorištava za pokrivanje troška obrazovanja sirijske djece izbjeglica.
Hungarian[hu]
Jordániában a segély elsődleges célja a szíriai menekült gyermekek oktatási költségeinek fedezése.
Italian[it]
In Giordania gli aiuti sono utilizzati principalmente per sostenere i costi dell'istruzione dei bambini siriani rifugiati.
Lithuanian[lt]
Jordanijoje pagalbos lėšos visų pirma naudojamos švietimo paslaugų teikimo Sirijos pabėgėlių vaikams išlaidoms padengti.
Latvian[lv]
Jordānijā atbalsts galvenokārt tiek izmantots tam, lai segtu Sīrijas bēgļu bērnu izglītošanas izmaksas.
Maltese[mt]
Fil-Ġordan, l-għajnuna tintuża primarjament biex titħallas l-ispiża li tingħata edukazzjoni lil tfal refuġjati Sirjani.
Dutch[nl]
In Jordanië is dat geld voornamelijk besteed aan onderwijs voor Syrische vluchtelingenkinderen.
Polish[pl]
W Jordanii pomoc jest wykorzystywana przede wszystkim na pokrycie kosztów zapewniania edukacji dla dzieci będących uchodźcami z Syrii.
Portuguese[pt]
Na Jordânia, a ajuda é utilizada principalmente para cobrir os custos ligados aos serviços de educação das crianças sírias refugiadas.
Romanian[ro]
În Iordania, ajutorul este utilizat în principal pentru a acoperi costul educației oferite copiilor sirieni refugiați.
Slovak[sk]
V Jordánsku sa pomoc primárne používa na úhradu nákladov na poskytovanie vzdelávania deťom sýrskych utečencov.
Slovenian[sl]
V Jordaniji se pomoč uporablja predvsem za kritje stroškov izobraževanja sirskih begunskih otrok.