Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Danish[da]
— at det anvendte foderstof sammen med den tilladte lægemiddelforblanding danner en homogen og stabil blanding
German[de]
— das verwendete Futtermittel eine homogene und stabile Mischung mit der zugelassenen Arzneimittelvormischung ergibt;
Greek[el]
— η χρησιμοποιούμενη ζωοτροφή να συνιστά, με το εγκεκριμένο φαρμακούχο πρόμειγμα, ομοιογενές και σταθερό μείγμα,
English[en]
— the feedingstuff used produces a homogeneous and stable mix with the authorized medicated pre-mix,
Spanish[es]
— el pienso utilizado produzca una mezcla homogénea y estable con el medicamento veterinario,
French[fr]
— l'aliment utilisé donne, avec le prémélange médicamenteux autorisé, un mélange homogène et stable,
Italian[it]
— il mangime impiegato formi, con la premiscela medicata autorizzata, una miscela omogenea e stabile;
Dutch[nl]
— het gebruikte diervoeder zich met het toegelaten voormengsel met medicinale werking laat vermengen tot een homogeen en stabiel produkt;
Portuguese[pt]
— o alimento utilizado se preste a uma mistura homogénea e estável com a pré-mistura medicamentosa autorizada,