Besonderhede van voorbeeld: -896963414421707336

Arabic

صحح لي إن كنت مخطئة ، أليس إنتهاكاً لقوانين النوادي...

Bosnian

Možda griješim, ali nije li povreda pravila kad netko ne obriše spravu?

Danish

Er det ikke et brud på reglerne ikke at tørre en maskine af, når man har brugt den?

Greek

Διόρθωσέ με αν κάνω λάθος, αλλά δεν είναι παραβίαση της πολιτικής της λέσχης... το να μη σκουπίζεις ένα μηχάνημα όταν τελειώνεις;

English

Well, correct me if I'm wrong but isn't it a violation of club policy to not wipe down a machine after using it?

Spanish

Corrígeme si me equivoco pero ¿no es violar la política del club no limpiar una máquina después de usarla?

Finnish

Korjaa, jos olen väärässä mutta eikö ole sääntöjen vastaista jos ei pyyhi laitetta käytön jälkeen?

French

Corrige-moi si je me trompe, mais ne pas essuyer un appareil après utilisation ne constitue pas une violation du règlement?

Croatian

Mozda grijesim, ali nije li povreda pravila kad netko ne obrise spravu?

Polish

Cóż, popraw mnie, jeśli się mylę ale czy nie jest naruszeniem polityki klubu nie wycieranie maszyny po jej użyciu?

Portuguese

Corrija-me se estiver errada... mas não é violação das regras do clube... não secar um equipamento depois de usá-lo?

Romanian

Pai, corectează-mă dacă greşesc dar nu este o încălcare a regulilor clubului sa nu ştergi aparatul după folosire?

Russian

Что ж, поправь меня, если я ошибаюсь но разве не является нарушением правил клуба невытирание после себя пота с тренажера?

Slovenian

No, popravi me, če se motim. A ni kršitev klubske politike, če po uporabljanju ne obrišeš naprave?

Serbian

Možda grešim, ali nije li povreda pravila kad neko ne obriše spravu?

Swedish

Ja, rätta mig om jag har fel men är det inte ett brott mot klubbreglerna att inte torka av en maskin, efter det att man använt den?

Turkish

Yanılmıyorsam düzelt ama kullandıktan sonra aleti silmemen kurallara aykırı değil mi?