Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لو نجا اي من اولائك الفتية سوف يأتون للأنتقام
Bulgarian[bg]
Ако някой от тях уцелее, ще искат да си отмъстят.
Czech[cs]
Jestli kdokoli z nich přežil, budou chtít krev.
Danish[da]
Hvis nogen af dem overlevede, vil de have hævn.
Greek[el]
Αν επέζησε κανένας τους θα βγούνε για εκδίκηση.
English[en]
If any of those boys survived, they'll be out for blood.
Spanish[es]
Si alguno de esos chicos sobrevivió, saldrán por sangre.
Estonian[et]
Kui mõni poistest ellu jäi, tulevad nad kätte maksma.
Finnish[fi]
Jos joku jäi henkiin, hän haluaa kostaa meille.
Hungarian[hu]
Ha azok közül a srácok közül bárki is túlélte, bosszúra szomjaznak.
Italian[it]
Se qualcuno di loro e'sopravvissuto, ci dara'la caccia.
Norwegian[nb]
Hvis noen overlevde, vil de være ute etter hevn.
Portuguese[pt]
Se sobrou algum deles, virão atrás de sangue.
Romanian[ro]
Dacă a supravieţuit vreunul dintre acei băieţi, va dori răzbunare.
Russian[ru]
Если кто-то из тех парней выжил, они захотят отомстить.
Serbian[sr]
Ako neko od momaka preživi, tražiće krv.