Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, и има една камара имейли от Щатският Департамент в компютъра на Шанън Парк, затова по-добре идвайте тук.
Czech[cs]
Z počítače Shannon Parkové je velký únik vládních emailů, tak sem přijeďte.
German[de]
Ja und da sind Gigabytes an E-Mails vom Außenministerium auf Shannon Parks Computer.
English[en]
Yeah, and there's a gig of state department e-mails on Shannon Park's computer... so you better get down here.
Spanish[es]
Sí, y hay un giga de correos del Departamento de Estado en la computadora de Shannon Park, así que es mejor que vengan... y debería traer refuerzos.
French[fr]
Et il y a des courriels du Département d'État dans l'ordinateur de Shannon Park... alors vous avez intérêt à venir voir.
Hebrew[he]
כן, ויש ג'יגה של מיילים ממשרד החוץ במחשב של שנון פארק, אז כדאי שתגיע לכאן, ומאוד כדאי שתביא גיבוי.
Italian[it]
Si', e c'e'un giga di mail del Dipartimento di Stato sul pc di Shannon Park, percio'e'meglio se venite subito.
Portuguese[pt]
E 1GB de e-mails do governo no computador de Shannon Park, é melhor vim logo.
Romanian[ro]
Şi acolo mai sunt emailurile Departamentului de Stat, în computerul lui Shannon Park, aşa că mai bine veniţi aici şi ar trebui să aduceţi şi ceva întăriri.
Russian[ru]
Да, и тут пачка государственных писем на компьютере Шеннон Парк, так что вам лучше сюда спуститься.
Turkish[tr]
Evet, Shannon Park'ın bilgisayarında bir sürü devlet e-postası bulacaksınız, yani hemen gelseniz iyi olur.