Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وستسمح الزيادة في قوام البعثة أيضا بأن تعزز هياكلها المتعلقة بالقيادة والتحكم والدعم عن طريق نشر وحدات السوقيات والاتصالات التي توجد حاجة كبيرة إليها، حيث ستلحق هذه الوحدات بكل قطاع من القطاعات وبمقر القوة، فضلا عن وحدة النقل بطائرات الهليكوبتر، ووحدات التنسيق الجوي – الأرضي والعمليات الاستخبارية والإلكترونية.
English[en]
The increase in strength would also be designed to enhance the Mission’s command and control and support structures through the deployment of the much-needed logistics and communication units, which would be attached to each sector and to the Force headquarters, as well as a helicopter transport unit, air-ground coordination units and intelligence and electronic operations.
Spanish[es]
Con el aumento de sus efectivos, la Misión también podrá mejorar sus estructuras de mando y control y de apoyo desplegando las unidades de logística y comunicaciones que necesita, que se adscribirán a cada sector y al cuartel general de la fuerza, así como una unidad de helicópteros de transporte, unidades de coordinación aeroterrestres, servicios de inteligencia y personal de operaciones electrónicas.
French[fr]
L’augmentation des effectifs permettrait aussi à la MINUSIL d’améliorer sa filière de commandement et de contrôle ainsi que ses structures d’appui par le déploiement d’unités de logistique et de transmissions indispensables, qui seraient attachées à chaque secteur et au quartier général de la Force, ainsi que d’une unité de transport héliportée et d’unités de coordination sol-air, d’opérations de renseignements et d’opérations électroniques.
Russian[ru]
Увеличение численности будет также направлено на укрепление структур командования, контроля и поддержки Миссии на основе развертывания столь необходимых подразделений тылового обеспечения и связи, которые будут приданы каждому сектору и штабу Сил, а также вертолетно-транспортного подразделения, подразделений координации действий воздушных и наземных сил, разведки и электронных операций.
Chinese[zh]
此外,通过部署十分需要的后勤与通讯单位,作为每一部门和部队总部的配属单位;同时部署直升飞机运输单位和空中—地面协调单位,情报和电子作业,从而加强力量,也旨在加强特派团的指挥和控制及支助结构。