Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Облекчението на активите обаче може да бъде разглеждано като подпомагане на финансовата стабилност
Czech[cs]
Za účelem podpory finanční stability lze nicméně uvažovat o záchraně aktiv
Danish[da]
Hjælpeforanstaltninger kan imidlertid anses for at understøtte den finansielle stabilitet
Greek[el]
Ωστόσο, τα μέτρα αρωγής για απομειωμένα περιουσιακά στοιχεία μπορεί να θεωρηθεί ότι στηρίζουν τη χρηματοπιστωτική σταθερότητα
English[en]
Asset relief may, however, be considered to support financial stability
Spanish[es]
No obstante, se puede considerar la posibilidad de proceder al rescate de activos en aras de la estabilidad financiera
Estonian[et]
Langenud väärtusega varade suhtes kohaldatavaid toetusmeetmeid võib siiski pidada finantsstabiilsust tagavateks meetmeteks
Finnish[fi]
Ongelmallisten omaisuuserien hoitoa voidaan kuitenkin harkita rahoitusalan vakauden tukemiseksi
French[fr]
Le sauvetage des actifs peut cependant être envisagé pour soutenir la stabilité financière
Hungarian[hu]
Mindazonáltal a pénzügyi stabilitás támogatása érdekében mérlegelhető az eszközátvétel
Italian[it]
Tuttavia, per sostenere la stabilità finanziaria è possibile ricorrere a misure di sostegno a fronte di attività deteriorate
Lithuanian[lt]
Tačiau galima laikyti, kad parama turtui gali sustiprinti finansinį stabilumą
Latvian[lv]
Tomēr var paredzēt arī aktīvu glābšanas pasākumus, lai veicinātu finanšu stabilitāti
Maltese[mt]
Madankollu, jista' jitqies li s-salvataġġ tal-assi huwa ta' appoġġ għall-istabbiltà finanzjarja
Dutch[nl]
De ondersteuning van activa kan echter ook worden beschouwd als ondersteuning van de financiële stabiliteit
Polish[pl]
Można jednak uważać, że pomoc związana z aktywami służy ochronie stabilności finansowej
Portuguese[pt]
Contudo, pode considerar-se a possibilidade de adoptar medidas de apoio aos activos depreciados para promover a estabilidade financeira
Romanian[ro]
Cu toate acestea, se poate considera că salvarea activelor sprijină stabilitatea financiară
Slovak[sk]
O odbremenení aktív sa však môže uvažovať ako o opatreniach na podporu finančnej stability
Slovenian[sl]
Vseeno pa se lahko razmisli o uporabi finančne pomoči za oslabljena sredstva za podporo finančne stabilnosti
Swedish[sv]
Räddningsåtgärder kan dock övervägas för att stödja den finansiella stabiliteten