Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Онова, което направихме, беше, че даваме голяма част от нещата безплатно, а онези, които плащат - искам да кажа, те плащаха по цени на местния пазар, нищо повече, а често и много по- малко.
German[de]
Wir haben eine Menge Leistung kostenlos abgegeben, und diejenigen die etwas bezahlen konnten, zahlten den üblichen Marktpreis, nicht mehr, und häufig viel weniger.
English[en]
So what we did was, we gave away a lot of it for free, and then those who pay, I mean, they paid local market rates, nothing more, and often much less.
French[fr]
Donc ce que nous avons fait, c'est que nous en avons donné beaucoup gratuitement, et ceux qui paient, je veux dire, ils paient le prix du marché local, rien de plus, et souvent beaucoup moins, et nous avons été aidé par l'inefficacité du marché.
Italian[it]
Ciò che abbiamo fatto è stato elargire molti servizi gratuitamente, e quelli che pagavano, pagavano cifre da mercato locale, niente di più, e spesso molto meno.
Korean[ko]
특히 사람들이 돈을 지불할 능력이 없을 땐 더 그렇습니다. 그래서 저희는 많은 것은 무료로 했는데 그래도
Dutch[nl]
We besloten om een groot deel gratis aan te bieden en lokale marktprijzen te rekenen voor wie het betalen kan, niet meer en vaak veel minder.
Polish[pl]
Więc rozdaliśmy wiele z tego za darmo, a ci którzy mogli płacić, płacili lokalne stawki rynkowe, nic ponad, a często znacznie mniej.
Romanian[ro]
Aşa că ceea ce am făcut, am oferit aceste servicii gratis, iar cei care plătesc, plătesc la preţ local, nimic mai mult, minic mai puţin,
Russian[ru]
Мы много делали бесплатно, кто- то платил по местным ценам, не более того, а кто- то - меньше.
Turkish[tr]
Peki, ne yaptik, biz ucretsiz yaptik, ve odeyebilenler, yani, yerli pazar tarifesi uzerinden daha fazla degil, cogu zaman daha az