Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Dog er det endnu vigtigere at vise mådehold i nydelsen af fødevarer der er kendt for at berøve legemet dets kalium.
German[de]
Doch noch wichtiger ist es, sparsam im Gebrauch von Nahrungsmitteln zu sein, die als Kalium-„Räuber“ bekannt sind.
Greek[el]
Αλλ’ ακόμη σπουδαιότερο είναι να είσθε φειδωλοί στη χρησιμοποίησι τροφίμων που είναι γνωστά ως «κλέφτες» του καλίου.
English[en]
But even more important is it to be sparing in the use of food items that are known to be “robbers” of potassium.
Spanish[es]
Pero es aun más importante el que uno use cautamente los alimentos que se conocen como “ladrones” de potasio.
Finnish[fi]
Vielä tärkeämpää on kuitenkin käyttää säästeliäästi sellaisia ruoka-aineita, joiden tiedetään ”kuluttavan” kaliumia.
French[fr]
Mais plus important encore, il faut se méfier des substances connues pour être “avides” de potassium.
Italian[it]
Ma molto più importante è fare un parco uso degli alimenti che sono noti “ladri” di potassio.
Japanese[ja]
しかしさらに大切なことは,カリウムの“略奪者”として知られる食品の使用を控えめにすることです。
Korean[ko]
그러나 보다 더 중요한 것은 ‘칼리움’을 “강탈하는 것”으로 알려진 식품의 사용을 절제하는 것이다.
Norwegian[nb]
Men det er enda viktigere å være forsiktig med mat som en vet «stjeler» kalium fra kroppen.
Dutch[nl]
Maar nog belangrijker is, een spaarzaam gebruik te maken van voedingsmiddelen waarvan bekend is dat het kalium-„rovers” zijn.
Portuguese[pt]
Mas, ainda mais importante é ser judicioso no uso de itens alimentícios que se sabe serem “privadores” do potássio.
Swedish[sv]
Men det är ännu viktigare att endast sparsamt använda sådana födoämnen som är kända för att ”stjäla” kalium från kroppen.