Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وضع الحرس الأحمر ارواح بريئة في خطر
Bulgarian[bg]
Червените гвардейци рискуваха невинни животи!
Czech[cs]
Kardinálova stráž riskovala nevinné životy!
German[de]
Die Rote Garde hat Unschuldige gefährdet.
English[en]
The Red Guards put innocent lives at risk!
Estonian[et]
Kaardiväelased riskisid süütute inimeste eludega!
Persian[fa]
گارد سلطنتي جون انسان هاي معصوم رو به خطر ميندازه
Hebrew[he]
המשמר האדום העמידו אנשים תמימים בסכנה!
Italian[it]
Le Guardi Rosse hanno messo a rischio delle vite innocenti!
Polish[pl]
Gwardia kardynalska naraża niewinnych!
Portuguese[pt]
A Guarda Vermelha coloca inocentes em risco!
Romanian[ro]
Gărzile Roşii au pus vieţi inocente asupra riscului!
Russian[ru]
Гвардейцы поставили под угрозу жизни невиновных!
Slovenian[sl]
Rdeča garda je ogrožala nedolžna življenja.
Swedish[sv]
Det röda gardet försatte folk i fara.
Turkish[tr]
Kızıl Muhafızlar masumların hayatını tehlikeye atıyor!