Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
„Han giver penge og en masse legetøj, men jeg ser ham næsten aldrig.“
German[de]
„Er gibt mir Geld und viel Spielzeug, aber ich sehe ihn kaum.“
Greek[el]
«Μου δίνει λεφτά και πολλά παιχνίδια, αλλά τον βλέπω σπάνια».
English[en]
“He gives me money and lots of toys, but I hardly ever see him.”
Spanish[es]
“Me da dinero y muchos juguetes, pero casi nunca lo veo.”
Finnish[fi]
”Hän antaa minulle rahaa ja paljon leikkikaluja, mutta en näe häntä juuri koskaan.”
French[fr]
Il me donne de l’argent et quantité de jouets, mais je ne le vois presque jamais.”
Croatian[hr]
“On mi daje novac i mnogo igračaka no, ja ga jedva vidim.”
Italian[it]
“Mi dà dei soldi e un sacco di giocattoli, ma non lo vedo quasi mai”
Japanese[ja]
お金もくれるし,たくさんおもちゃもくれますが,お父さんと会うことはほとんどありません」
Korean[ko]
돈은 잘 주시고 장난감도 많이 사 주시지요. 그러나 아빠를 보기가 너무 어려워요.”
Norwegian[nb]
«Jeg får penger og mange leker av ham, men jeg ser ham nesten aldri.»
Dutch[nl]
„Hij geeft me geld en een heleboel speelgoed, maar ik zie hem bijna nooit.”
Portuguese[pt]
“Ele me dá dinheiro e muitos brinquedos, mas quase não o vejo.”
Swedish[sv]
”Han ger mig pengar och massor med leksaker, men jag ser honom nästan aldrig.”
Chinese[zh]
他给我零用钱和许多玩具,但我却很少见到他。”