Besonderhede van voorbeeld: -8970191368976076658

Arabic

لو أن أمه قالت شيئاً عن هذا فالتقل أن هذا كان فكرتك

Czech

Jestli něco řekne jeho máma tak to byl tvůj nápad.

Greek

Αν πει τίποτα η μητέρα του γι'αυτό, ήταν δική σου ιδέα.

English

If his mother says anything about this, it was your idea.

Spanish

Si su madre dice algo sobre esto, fue idea suya.

Croatian

Ako njegova majka bude prigovarala, ti si to predložio.

Italian

Se sua madre dice qualcosa su questo, è stata un'idea tua.

Dutch

Als zijn moeder er iets over zegt, was het jouw idee.

Portuguese

Se a mãe dele falar alguma coisa sobre isso, foi sua idéia.

Romanian

Dacă mama lui spune ceva despre asta, a fost ideea lui.

Serbian

Ako njegova majka bude prigovarala, ti si to predložio.

Turkish

Annesi bu konuda bir laf ederse, fikir senden çıktı.