Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسلم العديد من الممثلين بأن على الكثير من البلدان النامية المدينة أن تحسن من إدارتها لتجنب أزمات الديون، وإن كان من اللازم أيضا تحسين التجارة الدولية والأوساط المالية.
English[en]
Several representatives acknowledged that many debtor developing countries needed to improve management to avoid debt crises but that an improved international trade and financial environment was also required.
Spanish[es]
Varios representantes reconocieron que muchos países en desarrollo deudores debían mejorar su gestión para evitar crisis de endeudamiento, pero agregaron que también hacía falta mejorar el comercio internacional y el clima financiero.
Russian[ru]
Ряд представителей признали, что многие развивающиеся страны-должники нуждаются в улучшении управления в целях избежания кризисов задолженности и что наряду с этим требуются также более хорошие условия в плане международной торговли и финансов.
Chinese[zh]
几位代表承认,为避免债务危机,许多发展中债务国需要改进管理,但它们也需要改善国际贸易和金融环境。