Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Първи вид, почти нормален ръст, крехки кости и стави, склера.
Greek[el]
Τύπου 1: σχεδόν φυσιολογικό ανάστημα, εύθραυστα οστά και αρθρώσεις, υπόλευκος σκληρός χιτώνας ματιών.
English[en]
Type I. Near normal stature, fragile bones and joints, off-white sclera.
Spanish[es]
Tipo Uno, cerca de una estatura normal huesos frágiles y esclera grisácea.
Finnish[fi]
Tyyppi I. Normaalirakenteinen, hauraat luut ja nivelet, luonnonvalkoinen kovakalvo.
French[fr]
Type I. Stature quasi normale... os et jointures fragiles, sclère blanc cassé.
Hebrew[he]
סוג 1, קרוב למבנה רגיל.
Croatian[hr]
Prvi stupanj; blizu normalnog stasa, lomljive kosti i zglobovi, off-bijeli sclera.
Italian[it]
Tipo uno: statura normale, ossa e giunture fragili, sclera color biancastra.
Polish[pl]
Typ pierwszy; normalna budowa ciała, kruche kości i stawy, jasno szara twardówka.
Portuguese[pt]
Tipo Um, estatura normal, ossos e juntas frágeis e esclera acinzentada.
Romanian[ro]
De tip I. Aproape de statura normală... oase ale încheieturilor fragile, fără... sclera albă.
Serbian[sr]
Prvi stepen; blizu normalnog stasa, lomljive kosti i zglobovi, slabiji vid.
Turkish[tr]
Tip I; hemen hemen normal yapıda kırılgan kemik ve eklemler, gri sklera.