Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Бои и разредени бои, Лакове и политури, Лакове и политури, Консерванти против ръжда, Препарати за предотвратяване повреждането на дърво
Czech[cs]
Barvy, Laky a fermeže, Laky a fermeže, Konzervační přípravky proti rzi, Přípravky zamezující poškozování dřeva
Danish[da]
Malinger og laveringer, Lak og fernis, Lak og fernis, Rustbeskyttelsesmidler, Præparater til forebyggelse af nedbrydning af træ
German[de]
Farben und Tünchen, Lacke und Firnisse, Lacke und Firnisse, Rostschutzmittel, Holzschutzmittel
Greek[el]
Χρώματα και υδατοχρώματα, Λάκες και βερνίκια, Λάκες και βερνίκια, Αντισκωριακά προϊόντα [προστατευτικά κατά της σκουριάς], Παρασκευάσματα για πρόληψη της φθοράς του ξύλου
English[en]
Paints, varnishes, lacquers, anti-rust preparations, wood preservatives
Spanish[es]
Pinturas y pinturas al agua, Lacas y barnices, Lacas y barnices, Productos anticorrosivos, Productos para conservar la madera
Estonian[et]
Värvid, Lakid ja värnitsad, Lakid ja värnitsad, Roostetõrjevahendid konserveerimiseks, Preparaadid puidu riknemise vältimiseks
Finnish[fi]
Maalit ja väripinnoitteet, Lakat ja vernissat, Lakat ja vernissat, Ruosteensuojavalmisteet, Valmisteet puun lahoamisen estämiseen
French[fr]
Peintures et enduits, Laques et vernis, Laques et vernis, Produits antirouille, Produits contre la détérioration du bois
Croatian[hr]
Boje i sredstva za pranje, Lakovi i lazure, Lakovi i lazure, Antikorozivni proizvodi, Drvo (proizvodi za konzerviranje drva)
Hungarian[hu]
Festékek és lemosók, Lakkok és politúrok, Lakkok és politúrok, Rozsda elleni tartósítószerek, Fakorhadás megelőzésére szolgáló készítmények
Italian[it]
Pitture e tinte, Lacche e vernici, Lacche e vernici, Prodotti contro la corrosione, Preparati per prevenire il deterioramento del legno
Lithuanian[lt]
Dažai, Lakai ir politūros, Lakai ir politūros, Konservantai nuo rūdžių, Medienos apsaugos nuo irimo preparatai
Latvian[lv]
Krāsas un krāsas uz ūdens bāzes, Lakas un pernicas, Lakas un pernicas, Pretkorozijas līdzekļi, Preparāti aizsardzībai pret koksnes sairšanu
Maltese[mt]
Żebgħat, Lakers u verniċi, Lakers u verniċi, Preservattivi kontra s-sadid, Preparazzjonijiet li ma jħallux l-injam jitħassar
Dutch[nl]
Verven en waterverven, Lakken en vernissen, Lakken en vernissen, Middelen ter voorkoming van roest, Conserveringsmiddelen voor hout
Polish[pl]
Farby i farby mocno rozcieńczone, Lakiery i pokosty, Lakiery i pokosty, Środki zabezpieczające przed rdzą, Preparaty zabezpieczające przed psuciem się drewna
Portuguese[pt]
Tintas e soluções para pintar, Lacas e vernizes, Lacas e vernizes, Preservativos contra a ferrugem, Produtos para prevenir a deterioração da madeira
Romanian[ro]
Vopsele şi lapte de var, Lacuri, Lacuri, Substanţe de conservare contra ruginii, Preparate pentru prevenirea deteriorării lemnului
Slovak[sk]
Farby a roztoky na bielenie, Laky a fermeže, Laky a fermeže, Konzervačné prípravky proti hrdzi, Prípravky brániace rozkladu dreva
Slovenian[sl]
Barve in vodni premazi, Laki in firneži, Laki in firneži, Antikorozivna sredstva, Pripravki za preprečevanje razkroja lesa
Swedish[sv]
Färger och renande medel, Lacker och fernissor, Lacker och fernissor, Korrosionsskyddspreparat, Preparat för förhindrande av försämring av trä