Besonderhede van voorbeeld: -8970297710198812572

Czech

Vzhledem k právním předpisům ohledně DPH a daně ze zboží a služeb (GST) je za stanovení, účtování a odvádění těchto daní za nákupy veškerých placených aplikací v Obchodu Google Play a nákupy v aplikacích odpovědná společnost Google. Týká se to nákupů uskutečněných zákazníky v následujících zemích:

Danish

På grund af momslovgivningen og loven om afgifter på varer og tjenesteydelser (GST, Goods and Services Tax) er Google ansvarlig for at fastsætte, opkræve og betale moms eller GST for alle køb af apps og køb i appen via Google Play Butik, der foretages af kunder i disse lande:

German

Aufgrund des Mehrwertsteuerrechts ist Google dafür verantwortlich, für Kunden in den folgenden Ländern die Mehrwertsteuer (VAT und GST) für alle im Google Play Store erworbenen kostenpflichtigen Apps sowie In-App-Käufe auszuweisen, zu berechnen und abzuführen.

English

Due to VAT and Goods and Services Tax (GST) laws, Google is responsible for determining, charging, and remitting VAT or GST for all Google Play Store paid app and in-app purchases made by customers in the following locations:

Spanish

Las legislaciones del IVA y del impuesto sobre bienes y servicios establecen que Google es responsable de determinar, aplicar y pagar el IVA o el impuesto sobre bienes y servicios de todas las compras de aplicaciones de pago de Google Play Store, así como de las compras en aplicaciones realizadas por clientes de los países que se muestran a continuación.

Finnish

ALV- ja GST (Goods and Services Tax) ‐lakien mukaisesti Googlella on vastuu määrittää, periä ja toimittaa kaikkien Google Play Kaupan maksullisten sovellusten ja sovellusten sisäisten ostosten ALV:t ja GST:t asianomaiselle viranomaiselle, jos ostaja asuu jossain seuraavista maista:

French

Conformément à la réglementation sur la TVA et la taxe sur les produits et services (TPS), Google est chargé de déterminer, facturer et reverser la TVA ou la TPS sur les applications payantes et les achats via les applications du Google Play Store pour les acheteurs des pays suivants :

Hindi

वैट और वस्तु और सेवा कर (जीएसटी) से जुड़े कानूनों की वजह से, Google उन सभी 'Google Play स्टोर' सशुल्क ऐप्लिकेशन और ऐप्लिकेशन के अंदर की खरीदारी के लिए वैट या जीएसटी तय करने, वसूलने और उसे भेजने के लिए ज़िम्मेदार है जिन्हें इन जगहों पर रहने वाले ग्राहक खरीदते हैं:

Hungarian

Az adótörvények értelmében a Google feladata a Google Play Áruházban végzett összes alkalmazásvásárlás és alkalmazáson belüli vásárlás áfájának vagy áru- és szolgáltatási adójának (GST) meghatározása, felszámítása és befizetése a következő helyeken:

Indonesian

Berdasarkan undang-undang PPN dan Pajak Barang dan Jasa (GST), Google bertanggung jawab atas penentuan, penagihan, dan penyerahan PPN atau GST untuk semua aplikasi berbayar dan pembelian dalam aplikasi Google Play Store yang dilakukan oleh pelanggan di lokasi berikut:

Japanese

VAT 法および一般消費税(GST)法に基づき、以下の地域のお客様が Google Play ストアで購入した有料アプリとアプリ内購入に対する VAT または GST の算出、請求、納付はすべて Google が行います。

Korean

VAT 및 제품/서비스세(GST) 법률에 따라 Google에서는 다음 지역에 거주하는 고객이 Google Play 스토어 유료 앱 또는 인앱 상품을 구매할 때 부과되는 VAT 또는 GST를 산정, 청구하여 납품할 책임을 집니다.

Dutch

Vanwege wijzigingen in de wetgeving ten aanzien van btw en Goods and Services Tax (belasting op goederen en diensten, GST) is Google verantwoordelijk voor het vaststellen, in rekening brengen en afdragen van btw of GST voor alle betaalde apps en in-app-aankopen in de Google Play Store die worden gedaan door klanten in de volgende landen:

Portuguese

Devido às leis relacionadas ao Imposto sobre produtos e serviços (GST, na sigla em inglês) e ao IVA, o Google é responsável por determinar, cobrar e enviar o IVA ou o GST de todos os apps pagos da Google Play Store e todas as compras em aplicativos realizadas por clientes nos seguintes locais:

Russian

Согласно налоговому законодательству, компания Google несет ответственность за расчет и уплату НДС или налога на товары и услуги со всех покупок, совершенных в Google Play и приложениях пользователями из перечисленных ниже стран.

Vietnamese

Do luật Thuế giá trị gia tăng (VAT) cũng như luật Thuế hàng hóa và dịch vụ (GST), Google có trách nhiệm xác định, tính phí và nộp VAT hoặc GST cho tất cả mua hàng trong ứng dụng và ứng dụng phải trả phí trên Cửa hàng Google Play do khách hàng ở các địa điểm sau đây thực hiện:

Chinese

增值稅和商品及服務稅 (GST) 法例規定,當下列地點的客戶在「Google Play 商店」購買付費應用程式和應用程式內商品時,Google 將負責為所有交易釐訂、徵收及繳交增值稅或商品及服務稅: