Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Главно оръдие готово.
Czech[cs]
Hlásí se horní střelní věž.
English[en]
Top turret checking in.
Spanish[es]
Torreta superior preparada.
Estonian[et]
Ülemine torn kohal.
French[fr]
Tourelle-sup au rapport.
Hebrew[he]
צריח עליון בודק.
Croatian[hr]
Gornja kupola.
Hungarian[hu]
Felső lövészfülke jelen.
Italian[it]
Torretta superiore, pronto.
Portuguese[pt]
Torre superior ok.
Romanian[ro]
Mitraliorul, aici.
Serbian[sr]
Gornja kupola.
Swedish[sv]
Överskytt klar.
Turkish[tr]
Üst taret, tamam.