Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Der er forskel på at indtage anabolske steroider for at øge sin kropsmasse og på at supplere sin kost med stoffer, der er lettere at fordøje og optage, og som har det samme kalorie- og energiindhold.
Greek[el]
Αλλο είναι η χρήση στεροειδών αναβολικών για την αύξηση του σωματικού όγκου και άλλο η συμπλήρωση της διατροφής με ουσίες που είναι πιο εύπεπτες και πιο αφομοιώσιμες με την ίδια θερμιδική και ενεργειακή αξία.
English[en]
Taking anabolic steroids to increase one's body mass is one thing; supplementing one's diet with substances which are easier to digest and absorb, for the same calorific and energy value, is another.
French[fr]
Prendre des stéroïdes anabolisants pour augmenter sa masse corporelle, c'est une chose; compléter son alimentation de substances plus facilement digérables et assimilables, à apport calorique et énergétique égal, en est une autre.
Dutch[nl]
Je kunt anabole steroïden slikken enkel en alleen om je lichaamsmassa te vergroten, maar ook je dieet aanvullen met stoffen die beter verteerbaar zijn en beter worden opgenomen maar dezelfde calorische en energiewaarde hebben.
Swedish[sv]
Det är en sak att ta anabola steroider för att öka sin egen kroppsmassa, en annan att komplettera sin kost med ämnen som är lättare att smälta och assimilera, men med samma kalori- och energitillskott.