Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Условия, при които отговорният орган действа като изпълнителен орган
Czech[cs]
Podmínky, za nichž odpovědný orgán jedná jako výkonný orgán
Danish[da]
Betingelser, hvorunder den ansvarlige myndighed fungerer som gennemførelsesorgan
German[de]
Bedingungen, unter denen die zuständige Behörde als Durchführungsstelle fungiert
Greek[el]
Συνθήκες υπό τις οποίες η υπεύθυνη αρχή ενεργεί ως εκτελεστικός φορέας
English[en]
Conditions under which the Responsible Authority acts as executing body
Spanish[es]
Condiciones en que la autoridad responsable actúa como un órgano de ejecución
Estonian[et]
Tingimused, mida vastutav asutus peab järgima täidesaatva asutusena
Finnish[fi]
Vastuuviranomaiseen sovellettavat toimeenpanevana elimenä toimimista koskevat edellytykset
French[fr]
Conditions dans lesquelles l'autorité responsable intervient en qualité de maître d'œuvre
Croatian[hr]
Uvjeti pod kojima odgovorno tijelo djeluje kao izvršno tijelo
Hungarian[hu]
Azon feltételek, amelyek mellett a felelős hatóság végrehajtó szervként jár el
Italian[it]
Condizioni in cui l'autorità responsabile agisce in veste di organo esecutivo
Lithuanian[lt]
Sąlygos, kuriomis atsakinga institucija veikia kaip vykdomoji įstaiga
Latvian[lv]
Nosacījumi, saskaņā ar kuriem atbildīgā iestāde rīkojas kā izpildstruktūra
Maltese[mt]
Il-kundizzjonijiet li fihom l-Awtorità Responsabbli taġixxi bħala korp eżekuttiv
Dutch[nl]
Voorwaarden waaronder de verantwoordelijke instantie optreedt als uitvoerend orgaan
Polish[pl]
Warunki, pod którymi organ odpowiedzialny występuje jako organ wdrażający
Portuguese[pt]
Condições de atuação da autoridade responsável como organismo de execução
Romanian[ro]
Condiții în care autoritatea responsabilă acționează ca organism executiv
Slovak[sk]
Podmienky, za ktorých zodpovedný orgán pôsobí ako vykonávajúci subjekt
Slovenian[sl]
Pogoji, v skladu s katerimi odgovorni organ deluje kot izvršilni organ
Swedish[sv]
Villkor när den ansvariga myndigheten fungerar som verkställande organ