Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Настоящата глава от становището е основана на представянията и дискусиите, проведени по време на изслушването.
Czech[cs]
Tato kapitola se opírá o příspěvky a diskuze uvedeného slyšení.
Danish[da]
Dette afsnit bygger på præsentationerne og diskussionerne i forbindelse med høringen.
German[de]
Dieser Abschnitt baut auf den Präsentationen und Diskussionen im Rahmen dieser Anhörung auf.
Greek[el]
Το παρόν κεφάλαιο βασίζεται στις παρουσιάσεις και τις συζητήσεις που πραγματοποιήθηκαν κατά την εν λόγω ακρόαση.
English[en]
This chapter is based on the presentations and discussion at this hearing.
Spanish[es]
El presente apartado se basa en las presentaciones y el debate de esta audiencia.
Estonian[et]
Käesolev peatükk põhineb arutelu ettekannetel ja seal toimunud mõttevahetusel.
Finnish[fi]
Tämä tekstijakso perustuu kuulemistilaisuuden alustuksiin ja keskusteluun.
French[fr]
Le présent chapitre s'appuie sur les présentations et les débats tenus lors de cette audition.
Italian[it]
Il presente capitolo è basato sulle presentazioni effettuate e sulle discussioni svoltesi in questa audizione.
Lithuanian[lt]
Šis skyrius yra paremtas minėto klausymo pranešimais ir diskusijomis.
Latvian[lv]
Šajā nodaļā izmantoti uzklausīšanas sanāksmes prezentāciju un diskusiju materiāli.
Maltese[mt]
Dan il-kapitolu huwa bbażat fuq il-preżentazzjonijiet u d-diskussjoni ta’ matul din is-seduta.
Dutch[nl]
Dit hoofdstuk is gebaseerd op de toespraken en discussies die tijdens die hoorzitting zijn gehouden.
Polish[pl]
Informacje przedstawione w niniejszej sekcji zostały oparte na prezentacjach i dyskusji, które miały miejsce podczas wspomnianego wysłuchania.
Portuguese[pt]
O presente capítulo baseia-se nas apresentações e nos debates realizados na referida audição.
Romanian[ro]
Acest capitol se bazează pe prezentările și dezbaterile de la această audiere.
Slovak[sk]
Táto kapitola sa opiera o príspevky a diskusiu z uvedeného podujatia.
Swedish[sv]
Denna punkt baseras på presentationerna och diskussionerna vid hearingen.