Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
представляващ сертифициращия орган, определен за [име на фонда]
Czech[cs]
jako zástupce certifikačního orgánu určeného pro [název fondu]
Danish[da]
der repræsenterer den godkendelsesmyndighed, der er udpeget for [fondens navn]
Greek[el]
εκπροσωπών την αρχή πιστοποίησης που έχει οριστεί για το [ονομασία Ταμείου]
English[en]
representing the certifying authority designated for the [name of the Fund]
Spanish[es]
representante de la autoridad de certificación designada para el [nombre del Fondo]
Estonian[et]
esindades [fondi nimi] sertifitseerimisasutust
Finnish[fi]
joka edustaa [rahaston nimi] varten nimettyä todentamisviranomaista
French[fr]
représentant l'autorité de certification désignée pour le [nom du Fonds]
Hungarian[hu]
mint a(z) [az alap neve] számára kijelölt hitelesítő hatóságának képviselője
Italian[it]
in rappresentanza dell'autorità di certificazione designata per il [denominazione del Fondo]
Lithuanian[lt]
atstovaudamas už (fondo pavadinimas) atsakingai tvirtinančiajai institucijai
Latvian[lv]
pārstāvot [fonda nosaukums] norīkoto sertifikācijas iestādi
Maltese[mt]
li nirrappreżenta lill-awtorità li tiċċertifika nnominata għal[isem il-Fond]
Dutch[nl]
die de voor het [naam van het Fonds] aangewezen certificeringsinstantie vertegenwoordig
Polish[pl]
występujący w imieniu instytucji certyfikującej wyznaczonej dla [nazwa Funduszu]
Portuguese[pt]
representante da autoridade de certificação designada pelo (nome do Fundo
Romanian[ro]
reprezentant al autorității de certificare desemnate pentru [numele fondului]
Slovak[sk]
ako zástupca certifikačného orgánu určeného pre [názov fondu]
Slovenian[sl]
predstavnik organa za potrjevanje, imenovanega za [ime sklada]
Swedish[sv]
som företräder den attesterande myndighet som utsetts för [fondens namn]