Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فتركض الدجاجات إلى كل مكان.
German[de]
Ich sage: " Sie haben aber schöne Hennen.
Greek[el]
Και λέω " Τι ωραίες κότες! "
English[en]
I go " Look at your cute hens! "
Spanish[es]
Le decía " ¡ Mira que lindas gallinas! "
Hebrew[he]
אמרתי, יש לך תרנגולות יפות.
Hungarian[hu]
Mondom, hogy " Milyen édes csirkék! "
Dutch[nl]
Ik zeg:'Wat heb jij een leuke kippen.
Polish[pl]
" Jakie śliczne kurki.
Portuguese[pt]
" Que galinhas tão giras! "
Romanian[ro]
Şi zic: " Dar ce găini frumoase aveţi! "
Serbian[sr]
i kažem joj " Ijao kako je slatka ova koka! "
Swedish[sv]
Jag sa " Titta på alla dina söta hönor! "