Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Няма да отнемам от ценното ви време
Greek[el]
Δεν θα θέλαμε να ξοδέψουμε τον πολύτιμο χρόνο σου
English[en]
Actually, we won' t take up any of your valuable time
French[fr]
On ne veut pas abuser de votre temps précieux
Hebrew[he]
בעצם, לא נגזול מזמנך היקר
Hungarian[hu]
Nem akarom vesztegetni az értékes idejét
Norwegian[nb]
Vi behøver ikke ta opp din verdifulle tid
Russian[ru]
Вообще- то, мы не хотели бы отнимать ваше драгоценное время
Turkish[tr]
Hector, aslında senin değerli vaktini harcamak istemeyiz