Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Už jsem vám řekl, konstáble, že to bylo přímo tady na stole.
English[en]
I've already told you, Constable, it was right here on this table.
Spanish[es]
Ya le he dicho Agente, que estaba justo aquí en esta mesa.
Hungarian[hu]
Már mondtam önnek, tizedes, pontosan itt volt ezen az asztalon.
Dutch[nl]
Ik heb het je al verteld, Constable, het lag hier op deze tafel.
Polish[pl]
Jak już mówiłem, posterunkowy, to było tutaj, na tym stole.
Portuguese[pt]
Eu já lhe disse, policial, ele estava bem aqui nesta mesa.
Russian[ru]
Я уже сказал вам, констебль, он лежал здесь, вот на этом столе.
Serbian[sr]
Već sam vam rekao, pozorniče, bio je tačno na ovom stolu.