Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Zpracování materiálů, jmenovitě zpracování zubů a ortodontických svorek na zuby
Danish[da]
Behandling af materialer, nemlig behandling af tænder og ortodontiske bøjler til tænder
German[de]
Materialbehandlung, nämlich Behandlung von Zähnen und kieferorthopädische Zahnspangen
Greek[el]
Επεξεργασία υλικών, συγκεκριμένα επεξεργασία σε σχέση με δόντια και ορθοδοντικά σιδεράκια δοντιών
English[en]
Treatment of materials, namely treatment of teeth and orthodontic brackets for teeth
Spanish[es]
Tratamiento de materiales, en concreto el tratamiento de aparatos para dientes y de ortodoncia para los dientes
Estonian[et]
Materjalide töötlemine, nimelt hammaste ja ortodontiliste hambaklambrite töötlemine
Finnish[fi]
Materiaalinkäsittely, nimittäin hammas- ja ortodonttisten tukien käsittely
French[fr]
Traitement de matériaux, à savoir traitement des dents et d'appareils orthodontiques
Hungarian[hu]
Anyagkezelés, azaz fogászati és fogszabályozó tappancsok kezelése
Italian[it]
Trattamento di materiali, ovvero trattamento di denti e archi ortodontici per denti
Lithuanian[lt]
Medžiagų apdirbimas ir apdorojimas, būtent stomatologinių ir ortodontinių dantų kabių apdirbimas ir apdorojimas
Latvian[lv]
Materiālu apstrāde, proti, zobu un ortodontisku skavu apstrāde zobiem
Maltese[mt]
Trattament ta' materjali, jiġifieri trattament ta' snien u ħadid ortodontiċi għas-snien
Dutch[nl]
Behandeling van materialen, te weten de behandeling van tanden en orthodontische beugels voor de tanden
Polish[pl]
Obróbka materiałów, mianowicie leczenie zębów i klamry ortodontyczne na zęby
Portuguese[pt]
Tratamento de materiais, nomeadamente tratamentos dentários e tratamento de "brackets" de aparelhos ortodônticos
Slovak[sk]
Ošetrovanie materiálov, menovite ošetrovanie zubov a ortodontických svoriek pre zuby
Slovenian[sl]
Obdelava materialov, in sicer obdelava zobnih in ortodontskih sponk za zobe
Swedish[sv]
Behandling av material, nämligen behandling av tand- och tandregleringsfästen för tänder