Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти си тук, за да ни забавляваш.
Czech[cs]
Jsi tu proto, abys nás bavil.
German[de]
Ihr solltet uns unterhalten.
Greek[el]
Είσαι εδώ να μας διασκεδάζεις.
English[en]
You're here to entertain us.
Spanish[es]
Estáis aquí para entretenernos.
Finnish[fi]
Tehtäväsi on viihdyttää.
Hebrew[he]
אתה נמצא כאן כדי לבדר אותנו.
Croatian[hr]
Tu si da nas zabavljaš.
Hungarian[hu]
Azért vagy itt, hogy szórakoztass!
Italian[it]
Sei qui per intrattenerci.
Dutch[nl]
U moet ons vermaken.
Portuguese[pt]
Está aqui para nos entreter.
Romanian[ro]
Eşti aici pentru a ne distra.
Serbian[sr]
Vi ste ovde da nas zabavljate.