Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ремонт и инсталиране на строителни материали, преносими конструкции, зимни градини, стъклени къщи, гаражи, къщи за уреди (навеси), покриви за тераси, елементи за предпазване от виждане, както и части от тези стоки
Czech[cs]
Opravy a instalace stavebních materiálů, přenosných staveb, zimních zahrad, skleníků, přístřešků na automobily, zahradních domů, terasových střech, ochranných prvků proti pohledům, jakož i jejich částí
Danish[da]
Reparations- og installationsarbejde i forbindelse med byggematerialer, transportable bygninger, udestuer, glashuse, carporte, redskabsskure, terrassetage, afskærmningselementer samt dele af disse varer
German[de]
Reparatur- und Installationsarbeiten an Baumaterialien, transportablen Bauten, Wintergärten, Glashäusern, Carports, Gerätehäusern, Terrassendächern, Sichtschutzelementen sowie an Teilen dieser Waren
Greek[el]
Υπηρεσίες επισκευής και εγκατάστασης σε σχέση με οικοδομικά υλικά, λυόμενες κατασκευές, θερμοκήπια, γυάλινα σπίτια, στέγαστρα για αυτοκίνητα, αποθήκες μηχανημάτων (αποθηκευτικά υπόστεγα), επίπεδες στέγες, προστατευτικά στοιχεία όρασης καθώς και μέρη των ειδών αυτών
English[en]
Repair and installation of construction materials, transportable buildings, conservatories, greenhouses, carports, garden sheds, terrace roofs, sightscreen elements, and parts for the aforesaid goods
Spanish[es]
Trabajos de reparación e instalación de materiales de construcción, construcciones transportables, invernaderos, casas de cristal, cocheras, casetas para aparatos (cobertizos), techos de terrazas, elementos de protección visual, así como partes de estos productos
Estonian[et]
Remondi- ja paigaldustööd seoses ehitusmaterjalide, teisaldatavate ehitiste, talveaedade, klaasmajade, autovarjualuste, tööriistakuuride, terrassikatuste, varjestuselementide ning nende kaupade osadega
Finnish[fi]
Seuraavien korjaus- ja asennustyöt: rakennusaineet, siirrettävät rakennukset, talvipuutarhat, kasvihuoneet, autokatokset, työkaluvajat, terassikatot, näkösuojien osat sekä näiden tuotteiden osat
French[fr]
Travaux de réparation et d'installation sur des matériaux de construction, constructions transportables, serres, jardins d'hiver, abris pour voitures, cabanes à outils, toits de terrasses, éléments brise-vue et pièces de ces articles
Croatian[hr]
Radovi popravka i instalacije građevinskih materijala, prenosivih konstrukcija, zimskih vrtova, staklenika, nadstrešnica, kućica za alate (šupe), krovišta za terase, elemenata za zaštitu od pogleda, kao i dijelova te robe
Hungarian[hu]
Az alábbiakra vonatkozó javítási és beszerelési munkálatok: építőanyagok, hordozható épületek, télikertek, üvegházak, fészer-garázsok, kerti (eszköztartó) kisházak (fészerek), terasztetők, látásvédelmi eszközök, valamint ezen termékek alkatrészei
Italian[it]
Lavori di riparazione e installazione per materiali da costruzione, costruzioni trasportabili, giardini d'inverno, serre, tettoie a muro per auto, casette per attrezzi, tettoie per terrazzi, elementi per proteggere da sguardi indiscreti, nonché parti dei suddetti
Lithuanian[lt]
Statybinių medžiagų, kilnojamųjų statinių, žiemos sodų, šiltnamių, automobilių pastogių, prietaisų laikymo namelių, terasų stogelių, nepermatomų elementų bei šių prekių dalių taisymas (remontas) bei įtaisymas ir įrengimas
Latvian[lv]
Remonta un uzstādīšanas darbi šādās jomās: būvmateriāli, pārvietojamas ēkas, ziemas dārzi, stikla mājas, automašīnu nojumes, instrumentu ēkas, terašu jumti, skata aizsegšanas elementi, kā arī šo preču daļas
Maltese[mt]
Xogħlijiet ta' tiswija u installazzjoni fuq materjali tal-bini, strutturi mobbli, serer, serer tal-ġnien, garaxxijiet fil-beraħ magħmulin minn saqaf miżmum minn erba' pilastri għal karozzi, kmamar tal-għodda (għerejjex), soqfa tat-terrazzini, skrins għall-privatezza kif ukoll partijiet ta' dawn il-prodotti
Dutch[nl]
Reparatie- en installatiewerkzaamheden aan bouwmaterialen, verplaatsbare constructies, veranda's, serres, carports, gereedschapshuisjes, luifels, elementen ter bescherming tegen inkijk alsmede aan onderdelen van deze goederen
Polish[pl]
Prace naprawcze i instalacyjne w zakresie towarów, takich jak materiały budowlane, przenośne konstrukcje, oranżerie, szklarnie, wiaty garażowe, szopy na narzędzia (szopy), dachy na tarasy, elementy osłonowe i części tych towarów
Portuguese[pt]
Trabalhos de reparação e instalação de materiais de construção, construções transportáveis, jardins de inverno, estufas, telheiros para carros, abrigos para guardar utensílios de jardim (arrumos), coberturas de terraços, elementos de proteção contra visibilidade, assim como dos respetivos componentes
Romanian[ro]
Reparaţii şi servicii de instalaţii de materiale de construcţie, construcţii transportabile, sere, solarii, carporturi, căsuţe pentru aparate, acoperişuri de terasă, elemente de obturare a vizibilităţii, precum şi cu piese pentru aceste produse
Slovak[sk]
Opravné a inštalačné práce na stavebných materiáloch, prenosných stavbách, zimných záhradách, skleníkoch, prístreškoch pre autá, domčekoch na náradie (kôlne), terasových zastrešeniach, optických bariérach, ako aj na častiach týchto tovarov
Slovenian[sl]
Popravila in namestitev gradbenih materialov, prenosnih zgradb, zimskih vrtov, steklenjakov, nadstreškov za avtomobile, hišic za orodje, terasnih streh, elementov za zaščito pred pogledi ter delov teh izdelkov
Swedish[sv]
Reparations- och installationsarbeten avseende byggmaterial, flyttbara byggnader, vinterträdgårdar, glashus, carportar, redskapsbodar, terrasstak, siktskyddselement samt delar till dessa varor