Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Нагревателни апарати, Нагревателни инсталации, Климатични инсталации, Устройства за възвръщане на топлина, Топлинни акумулатори, Топлообменници
Czech[cs]
Vytápěcí tělesa, Aparatury pro vytápění, Klimatizační aparatury, Tepelné regenerátory, Tepelné akumulátory, Výměníky tepla
Danish[da]
Centralvarmeanlæg, Varmeinstallationer, Luftkonditioneringsanlæg, Varmeindvindingsapparater, Varmeakkumulatorer, Varmevekslere
German[de]
Heizungen, Heizungsanlagen, Klimaanlagen, Wärmerückgewinner, Wärmespeicher, Wärmetauscher
Greek[el]
Θερμαντικά σώματα, Εγκαταστάσεις θέρμανσης, Εγκαταστάσεις κλιματισμού, Ανακομιστήρες θερμότητας, Θερμοσυσσωρευτές, Συσκευές ανταλλαγής θερμότητας
English[en]
Heating apparatus, heating installations, air conditioning installations, heat regenerators, heat accumulators, heat exchangers
Spanish[es]
Caloríferos, Instalaciones de caldeo, Instalaciones de aire acondicionado, Recuperadores de calor, Acumuladores de calor, Intercambiadores térmicos
Estonian[et]
Kütteseadmed, Kütteseadmed, Kliimaseadmed, klimaatorid, Soojusvahetid, Soojusakumulaatorid, soojusakud, Soojusvahetid
Finnish[fi]
Lämmityslaitteet, Lämmityslaitteistot, Ilmastointilaitteistot, Lämmön talteenottolaitteet, Lämpöakut, Lämmönvaihtimet
French[fr]
Calorifères, Installations de chauffe, Installations de climatisation, Récupérateurs de chaleur, Accumulateurs de chaleur, Échangeurs thermiques
Hungarian[hu]
Fűtőkészülékek, Fűtőberendezések, Légkondicionáló berendezések, Hővisszanyerő berendezések, Hőtárolók, Hőcserélők
Italian[it]
Caloriferi, Impianti di riscaldamento, Impianti di condizionamento dell'aria, Recuperatori di calore, Accumulatori di calore, Scambiatori termici
Lithuanian[lt]
Šildymo aparatai, Šildymo įrenginiai, Oro kondicionavimo įrenginiai, Šilumos regeneratoriai, Šilumos akumuliatoriai, Šilumokaičiai
Latvian[lv]
Apsildes aparāti, apsildes iekārtas, gaisa kondicionēšanas iekārtas, karstuma reģeneratori, siltuma akumulatori, siltummaiņi
Maltese[mt]
Apparat li jsaħħan, Istallazzjonijiet li jsaħħnu, Istallazzjonijiet ta' kondizzjonar ta' l-arja, Skambjaturi tas-sħana, Akkumulaturi tas-sħana, skambjaturi tas-sħana
Dutch[nl]
Verwarmingsapparaten, Verwarmingsinstallaties, Airconditioning-installaties, Warmteregeneratoren, Warmteaccumulatoren, Warmtewisselaars
Polish[pl]
Aparatura grzewcza, Instalacje grzewcze, Instalacje do klimatyzacji, Rekuperatory ciepła, Zasobniki ciepła, Wymienniki ciepła
Portuguese[pt]
Caloríferos, Instalações de aquecimento, Instalações de ar condicionado, Recuperadores de calor, Acumuladores de calor, Permutadores de calor
Romanian[ro]
Aparate de incalzit, Instalaţii de încălzire, Instalaţii de climatizare, Instalatii de recuperare a caldurii, Acumulatoare de căldură, Schimbătoare de căldură
Slovak[sk]
Vykurovacie telesá, Vykurovacie zariadenia, Klimatizačné zariadenia, Tepelné výmenníky, Akumulačné pece, Tepelné výmenníky
Slovenian[sl]
Ogrevalne naprave, Napeljave za ogrevanje, Napeljave za klimatske naprave, Toplotni regenerator, Toplotni akumulatorji, Izmenjevalniki toplote
Swedish[sv]
Värmeelement, Värmeinstallationer, Installationer för luftkonditionering, Värmeväxlare, Värmeackumulatorer, Värmeväxlare