Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن إذا لم يكن بإستطاعة أحد الخروج
Bulgarian[bg]
Но ако нищо не се измени, значи...
Bosnian[bs]
No, ako se ništa ne izlazi, tako da...
Czech[cs]
Ale když se nic nemůže dostat ven...
German[de]
Aber wenn nichts hinauskommt, dann...
Greek[el]
Αλλά αν δεν βγαίνει τίποτα, από εδώ τότε...
English[en]
But if nothing comes out, so...
Spanish[es]
Pero si no sale nada, entonces...
Finnish[fi]
Jos mikään ei pääse ulos, niin...
Croatian[hr]
No, ako se ništa ne izlazi, tako da...
Dutch[nl]
Maar als hier niets ontsnapt, dan...
Polish[pl]
Więc jeżeli nikt się nie wydostał, to...
Portuguese[pt]
Mas se não sai nada, então...
Serbian[sr]
Али ако ништа не излази, онда...
Swedish[sv]
Men om ingenting kommer ut, så...
Turkish[tr]
Ama dışarı çıkış yok, di mi...