Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Vil du vise mig de nye skikke?
German[de]
Und du zeigst mir dann die neue Ordnung?
English[en]
And you're going to show me these new ways?
Finnish[fi]
Opetatko uudet tavat minulle?
Hebrew[he]
ואתה תראה לי את הדרכים החדשות האלה?
Hungarian[hu]
És te megmutatod nekem az új életet?
Italian[it]
E tu mi mostrerai queste nuove tradizioni?
Dutch[nl]
Jij laat me die nieuwe gebruiken zien, zeker?
Portuguese[pt]
Vais mostrar-me as formas modernas de agir?
Romanian[ro]
Îmi arăţi noile obiceiuri?
Swedish[sv]
Ska du visa mig den nya världen?
Turkish[tr]
Bana bu yeni yaşam tarzını öğretecek misin?