Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Θα βάλουμε τα δυνατά μας.
English[en]
It's all hands on deck.
French[fr]
Tout le monde est mobilisé.
Croatian[hr]
Sve snage prionu.
Italian[it]
Ci serve tutto l'aiuto possibile.
Dutch[nl]
Het is alle hens aan dek.
Polish[pl]
Wszystkie ręce na pokładzie.
Portuguese[pt]
Toda a ajuda possível.
Romanian[ro]
Toţi dau o mână de ajutor.
Russian[ru]
Задействованы все.