Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس عليك إقناعي.
Bulgarian[bg]
Не е нужно да ме убеждаваш.
Bosnian[bs]
Ne moraš da me ubjeđuješ.
Czech[cs]
Nemusíš mě přesvědčovat.
Greek[el]
Δεν χρειάζετε να με πείσεις
English[en]
You don't have to convince me.
Spanish[es]
No tienes que convencerme.
Hungarian[hu]
Nem kell meggyőznöd engem.
Polish[pl]
Nie musisz mnie przekonywać.
Portuguese[pt]
Não precisa me convencer.
Russian[ru]
Уговаривать меня необязательно.
Serbian[sr]
Ne moraš da me ubjeđuješ.
Turkish[tr]
Bunlarla beni ikna etmene gerek yok.