Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
а) съществените загуби се приспадат от елементите на капитала от първи ред;
Czech[cs]
a) ztráty, které jsou podstatné, se odečtou od položek tier 1;
Danish[da]
a) væsentlige tab fratrækkes i kernekapitalposterne
German[de]
a) Wesentliche Verluste werden von den Kernkapitalposten abgezogen,
Greek[el]
α) οι σημαντικές ζημίες αφαιρούνται από τα στοιχεία της κατηγορίας 1,
English[en]
(a) losses that are material are deducted from Tier 1 items;
Spanish[es]
a) las pérdidas que sean importantes se deducirán de los elementos del capital de nivel 1;
Estonian[et]
a) oluline kahjum arvatakse maha esimese taseme omavahendite kirjetest;
Finnish[fi]
a) tappiot, jotka ovat olennaisia, vähennetään ensisijaisen pääoman (T1) eristä;