Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Hračky, jmenovitě přenosné elektronické počítačové hry na baterie s LCD obrazovkou, které se vyznačují animací a zvukovými efekty
Danish[da]
Legetøj, nemlig batteridrevne bærbare elektroniske computerspil med lcd-skærm med animation og lydeffekter
German[de]
Spielzeug, nämlich batteriebetriebenes tragbares elektronisches Computerspiel mit LCD-Bildschirm, das Animation und Soundeffekte aufweist
Greek[el]
Παιχνίδια, συγκεκριμένα φορητά ηλεκτρονικά παιχνίδια ηλεκτρονικών υπολογιστών με οθόνη υγρών κρυστάλλων που λειτουργούν με μπαταρία και διαθέτουν κινούμενα σχέδια και ηχητικά εφέ
English[en]
Toy, namely, battery-powered portable electronic computer game with LCD screen which features animation and sound effects
Spanish[es]
Juguete, en concreto, juego informático electrónico portátil con batería y con pantalla de cristal líquido que contiene efectos de animación y sonoros
Estonian[et]
Mänguasi, nimelt patareil töötav kaasaskantav elektrooniline anima- ja heliefektidega varustatud LCD-ekraaniga arvutimäng
Finnish[fi]
Lelut, nimittäin nestekidenäytöllä varustetut paristokäyttöiset kannettavat elektroniset tietokonepelit, joissa on animaatiota ja äänitehosteita
French[fr]
Jouets, à savoir jeux informatiques électroniques portables sur batteries avec écran LCD proposant des animations et effets sonores
Hungarian[hu]
Játék, név szerint hordozható elemes elektronikus számítógépes játék LCD kijelzővel, amely animációs és hanghatásokra képes
Italian[it]
Giocattoli, ovvero giochi per computer elettronici portatili a batteria con schermo a cristalli liquidi contenenti animazione ed effetti sonori
Lithuanian[lt]
Žaislai, būtent baterijomis maitinami animaciniai ir garsus skleidžiantys kompiuteriniai žaidimai su skystųjų kristalų ekranu, animacija bei garso efektais
Latvian[lv]
Rotaļlietas, proti, ar bateriju darbināmas, pārnēsājamas elektroniskās datorspēles ar LCD ekrānu, kurā tiek atdarinātas animācijas un skaņas efekti
Maltese[mt]
Ġugarelli, jiġifieri, logħob elettroniku tal-kompjuter li jinġarr imħaddma bil-batterija bi skrin ta' l-LCD li fih animazzjoni u effetti tal-ħsejjes
Dutch[nl]
Speelgoed, te weten door batterijen aangedreven draagbare elektronische computerspellen met lcd-scherm met animatie en geluidseffecten
Polish[pl]
Zabawki, mianowicie przenośne elektroniczne gry komputerowe na baterię z wyświetlaczami ciekłokrystalicznymi LCD z animacją i efektami dźwiękowymi
Portuguese[pt]
Brinquedos, nomeadamente jogos de computador electrónicos portáteis a baterias com ecrã LCD e com animações e efeitos sonoros
Slovak[sk]
Hračky, menovite batériami poháňané elektronické počítačové hry s LCD obrazovkou, ktoré obsahujú animácie a zvukové efekty
Slovenian[sl]
Igrače, in sicer baterijske prenosne elektronske računalniške igre z LCD zaslonom, z animacijo in zvočnimi učinki
Swedish[sv]
Leksak, nämligen batteridrivet portabelt elektroniskt datorspel med lcd-skärm med animering och ljudeffekter