Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Sruše se kao kula od karata.
Czech[cs]
Sesypou se jako hroamda cihel, ok?
English[en]
They go down like a ton of bricks, okay?
Spanish[es]
Caerán del golpe.
Finnish[fi]
He pökertyvät siitä.
French[fr]
Ils tombent comme des mouches, OK?
Croatian[hr]
Sruše se kao kula od karata.
Italian[it]
Questi stramazzano al suolo, ok?
Dutch[nl]
Ze gaan neer als een ton bakstenen, oké?
Polish[pl]
Padną, jak po uderzeniu młotem kowalskim.
Portuguese[pt]
Eles desmaiam como um saco de tijolos, okay?
Russian[ru]
Они теряют сознание.
Turkish[tr]
Yere yığılıp kalacaklar, tamam mı?
Chinese[zh]
装进 编织袋 , 拖回 公寓