Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Седмица 1: Добрите приятели ще ми помагат да избирам правилното.
Cebuano[ceb]
Semana 1: Ang pagbaton og maayo nga mga higala motabang kanako sa pagpili sa matarung.
Czech[cs]
1. týden: Dobří kamarádi mi pomohou rozhodovat se správně.
Danish[da]
1. uge: At have gode venner hjælper mig til at vælge det rette.
German[de]
1. Woche: Gute Freunde zu haben hilft mir, das Rechte zu wählen
Greek[el]
Εβδομάδα 1: Όταν έχω καλούς φίλους θα με βοηθήσει να κάνω το σωστό.
English[en]
Week 1: Having good friends will help me choose the right.
Spanish[es]
Semana 1: El tener buenos amigos me ayudará a hacer lo justo.
Estonian[et]
1. nädal: Head sõbrad aitavad mul valida õige.
Finnish[fi]
Viikko 1: Hyvät ystävät auttavat minua valitsemaan oikein.
Fijian[fj]
iMatai ni Macawa: Ena vukea meu digitaka na dodonu na noqu vakaitokani vinaka.
French[fr]
1ère semaine : Avoir de bons amis m’aidera à choisir le bien.
Croatian[hr]
1. tjedan: Imati dobre prijatelje pomoći će mi da biram ispravno.
Haitian[ht]
1er semèn: Fè bon zanmi ap ede m chwazi bon bagay.
Hungarian[hu]
1. hét: A jó barátok segítenek nekem a jót választani.
Armenian[hy]
Շաբաթ 1. Լավ ընկերներ ունենալը կօգնի ինձ ընտրել ճիշտը:
Indonesian[id]
Minggu 1: Memiliki teman-teman yang baik akan menolong saya memilih yang benar.
Italian[it]
Settimana 1: avere buoni amici mi aiuta a scegliere il giusto.
Japanese[ja]
第1週:良い友達を持つことは正義を選ぶのを助けてくれます。
Khmer[km]
សប្តាហ៍ទី 1 ៖ ការ មាន មិត្ត ល្អ នឹង ជួយ ខ្ញុំ ជ្រើស រើស រឿង ត្រឹមត្រូវ ។
Korean[ko]
첫째 주: 좋은 친구를 사귀면 옳은 것을 선택하는 데 도움이 된다.
Lithuanian[lt]
1 savaitė. Geri draugai padės pasirinkti teisiai.
Latvian[lv]
1. nedēļa: labi draugi man palīdzēs izvēlēties pareizo.
Malagasy[mg]
Herinandro 1: Hanampy ahy hisafidy ny tsara ny fananana namana tsara.
Mongolian[mn]
Нэгдэх долоо хоног: Сайн найзуудтай байх нь надад зөвийг сонгоход тусалдаг.
Norwegian[nb]
Uke 1: Å ha gode venner vil hjelpe meg å velge det rette.
Dutch[nl]
Week 1: Met de hulp van goede vrienden kan ik het goede kiezen.
Polish[pl]
Tydzień 1.: Dobrzy koledzy pomagają mi wybierać dobro.
Portuguese[pt]
Semana 1: Os bons amigos me ajudam a escolher o certo.
Romanian[ro]
Săptămâna 1: Dacă am prieteni buni, acest lucru mă va ajuta să aleg ce este drept.
Russian[ru]
1-я неделя: Хорошие друзья помогут мне выбирать истину.
Samoan[sm]
Vaiaso 1: O le i ai o ni uo lelei o le a fesoasoani lea ia te a’u e filifili le mea sa’o.
Swedish[sv]
Vecka 1: Bra vänner hjälper mig att välja det rätta.
Thai[th]
สัปดาห์ 1: การมีเพื่อนดีจะช่วยฉันเลือกสิ่งดี
Tagalog[tl]
Linggo 1: Ang pagkakaroon ng mabubuting kaibigan ay tutulong sa akin na piliin ang tama.
Tongan[to]
Uike 1: ʻE tokoniʻi au ʻe heʻeku maʻu ha ngaahi kaungāmeʻa leleí ke u fili ki he totonú.
Tahitian[ty]
Hepetoma 1 : E mau hoa maitai to‘u, e tauturu te reira ia’u ia ma‘iti i te maitai.
Ukrainian[uk]
Тиждень 1: Гарні друзі допомагатимуть мені вибирати правду.
Vietnamese[vi]
Tuần Lễ thứ 1: Việc có bạn tốt sẽ giúp tôi chọn điều đúng.
Chinese[zh]
第1周:结交益友能帮助我选正义。