Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Beyond this, however, broader cultural changes are needed in the perception of subsidies to overcome the often internalized shame and stigma of relying on public subsidies.
Spanish[es]
Sin embargo, y más allá de estas medidas, se requieren cambios culturales más amplios en la percepción de las subvenciones para superar la vergüenza y el estigma internalizados que a menudo supone recurrir a las ayudas públicas.
French[fr]
Toutefois, au-delà de ces mesures, ce sont des évolutions culturelles plus profondes qu’il faudrait encourager pour modifier la façon de considérer les subventions et surmonter le sentiment de honte souvent contenu et la stigmatisation liée aux subventions publiques.
Russian[ru]
Помимо этого необходимы также значительные культурные изменения в восприятии денежных пособий в порядке преодоления часто скрываемого чувства стыда и стигмы, связанной с необходимостью полагаться на государственную помощь.
Chinese[zh]
但是,除此之外,在对补贴的观念上需要更广泛的文化上的改变,从而克服因依赖公共补贴而产生的内心羞耻感和耻辱感。