Besonderhede van voorbeeld: -8971082569829357375

Danish

Og du vil tage ansvaret for at føre dem over oceanet og sætte deres liv på spil?

German

Mägde, Knechte... Aber du würdest dich verantwortlich machen, sie über den Ozean zu nehmen und ihre Leben zu gefährden?

English

Maid servants, farmhands... but would you take responsibility for taking them across the ocean - and endangering their lives?

Spanish

¿Te atreves a hacerles cruzar el océano y poner en peligro sus vidas?

Finnish

Otatko sinä vastuun kun viet heidät valtameren yli - ja vaarannat heidän henkensä?

Hebrew

אבל תיקח אחריות בלקחת אותם מעבר לים ולסכן את חייהם?

Norwegian

Men du vil ha ansvaret for å ta dem med over havet og sette livet deres på spill?

Portuguese

Atreve-te a fazê-los cruzar o oceano e pôr em perigo suas vidas?

Serbian

Ali, možeš li ti da preuzmeš odgovornost što im plovidbom preko okeana... ugrožavaš živote?

Swedish

Och du vill stå till svars med att ta dem över oceanen och sätta deras liv på spel?