Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( تشارلي ) نوعاً مـّا شخصية مُختلقة ، من قِبل مُخيلة ( فيرونيكا ).
Bulgarian[bg]
Чарли е плод на въображението на Вероника.
Danish[da]
Charlie er en slags indbildning i Veronicas fantasi.
German[de]
Charlie ist so eine Art Hirngespinst von Veronicas Einbildung.
Greek[el]
Ο Τσάρλι είναι δημιούργημα της φαντασίας της Βερόνικα.
English[en]
Charlie is some kind of figment of Veronica's imagination.
Spanish[es]
Charlie es algo así como un producto de la imaginación de Veronica.
Finnish[fi]
Charlie on jonkinlainen heijastuma Veronican mielikuvituksesta.
French[fr]
Charlie est une création de l'imagination de Veronica.
Croatian[hr]
Charlie je plod njezine mašte.
Italian[it]
Charlie e'una sorta di frutto dell'immaginazione di Veronica.
Dutch[nl]
Charlie is een soort verzinsel.
Polish[pl]
Charlie jest wymysłem jej wyobraźni.
Portuguese[pt]
Charlie é algum tipo de fantasia da imaginação de Veronica.
Romanian[ro]
Charlie e un soi de nălucire a Veronicăi.
Russian[ru]
Чарли - это некий плод Воображения Вероники
Turkish[tr]
Charlie, Veronica'nın hayalgücünün bir çeşit ürünü.