Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
Ali, the administrator of a popular online forum Bahrain Online (blocked in Bahrain) was arrested at the beginning of September, during a crackdown on opposition figures, which saw up to 250 people arrested, starting from August.
Spanish[es]
Ali, administrador de un popular foro online llamado Bahrain Online (bloqueado en Bahréin) fue arrestado a principios de septiembre, durante una redada contra figuras de la oposición que han supuesto la detención de 250 personas desde el mes de agosto.
French[fr]
Ali, administrateur du forum en ligne très populaire Bahrain Online (censuré à Bahreïn) avait été arrêté début septembre, durant une opération punitive contre les opposants où 250 personnes ont été arrêtées à partir du mois d'aout.
Korean[ko]
(바레인에서는 차단된) 유명 온라인 포럼 바레인 온라인의 관리자였던 알리는 8월부터 시작되어 250명 가량의 사람들이 구속된 반대파 숙청 기간이었던 9월 초에 구속되었다.
Malagasy[mg]
Ali, ilay mpitantana malaza momba ny serasera forum Bahrain Online dia voasambotra tamin'ny fiatombohan'ny volana Septambra, nandrindra ny famaizana ny mpanohitra , ka 250 ireo olona voasambotra nanomboka ny volana Aogositra .