Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
" Jer India ima atomsku bombu, moj prijatelju ".
Czech[cs]
" Protože Indie má atomovku, kamaráde! "
Greek[el]
" Γιατί η Ινδία έχει την ατομική βόμβα φίλε μου. "
English[en]
" Cause India has the atomic bomb, my friend ".
Spanish[es]
porque India tiene la boba atomica, mi amigo.
Finnish[fi]
Sillä ystäväiseni, Intialla on nimittäin atomipommi.
Hebrew[he]
כי להודו יש פצצה אטומית, ידידי.
Hungarian[hu]
" Mert Indiának van ám atombombája, barátom. "
Dutch[nl]
" India heeft de atoombom weet je vrind ".
Polish[pl]
" Indie mają bombę atomową, kolego. "
Portuguese[pt]
" Porque a Índia tem a bomba atômica, meu amigo ".
Romanian[ro]
India are bomba atomică.
Russian[ru]
" У Индии есть атомная бомба, друг мой! "
Serbian[sr]
Jer Indija ima atomsku bombu, prijatelju.