Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
е броят на некомплектуваните базови превозни средства, свързани с напълно комплектуваните превозни средства, регистрирани през календарната година;
Czech[cs]
je počet neúplných základních vozidel souvisejících s dokončenými vozidly registrovanými v daném kalendářním roce.
Danish[da]
er antallet af delvist opbyggede basiskøretøjer, som danner grundlag for trinvis færdigopbyggede køretøjer, der er registreret i kalenderåret.
German[de]
die Zahl der unvollständigen Basisfahrzeuge, die in dem Kalenderjahr zugelassenen vervollständigten Fahrzeugen zugrunde liegen.
Greek[el]
είναι ο αριθμός των ημιτελών οχημάτων βάσης που σχετίζονται με τα ολοκληρωμένα οχήματα που ταξινομήθηκαν κατά το ημερολογιακό έτος.
English[en]
is the number of incomplete base vehicles related to completed vehicles registered in the calendar year.
Spanish[es]
es el número de vehículos de base incompletos vinculados a vehículos completados matriculados en el año civil.
Estonian[et]
on kalendriaastal i registreeritud komplekteeritud sõidukitele vastavate mittekomplektsete baassõidukite arv.
Finnish[fi]
on kalenterivuonna rekisteröityihin valmistuneisiin ajoneuvoihin liittyvien keskeneräisten perusajoneuvojen lukumäärä.
French[fr]
est le nombre de véhicules de base incomplets par rapport à tous les véhicules complétés immatriculés durant l’année civile.
Croatian[hr]
broj nepotpunih osnovnih vozila povezanima s dovršenim vozilima registriranima u kalendarskoj godini.
Hungarian[hu]
az adott naptári évben nyilvántartásba vett befejezett járművek alapjául szolgáló nem teljes alapjárművek száma.
Italian[it]
è il numero di veicoli di base incompleti rispetto ai veicoli completati immatricolati nel corso dell’anno civile.
Lithuanian[lt]
– nekomplektinių bazinių transporto priemonių, susijusių su kalendoriniais metais užregistruotomis sukomplektuotomis transporto priemonėmis, skaičius.
Latvian[lv]
ir to nepabeigto bāzes transportlīdzekļu skaits, kas saistīti ar attiecīgajā kalendārajā gadā reģistrētajiem vairākos posmos pabeigtajiem transportlīdzekļiem;
Maltese[mt]
hija l-għadd ta’ vetturi bażi inkompleti relatati mal-vetturi kompletati rreġistrati fis-sena kalendarja.
Dutch[nl]
= het aantal incomplete basisvoertuigen waarop in dat kalenderjaar geregistreerde voltooide voertuigen zijn gebaseerd.
Polish[pl]
oznacza liczbę niekompletnych pojazdów podstawowych powiązanych z pojazdami skompletowanymi zarejestrowanymi w danym roku kalendarzowym.
Portuguese[pt]
é o número de veículos de base incompletos relacionados com os veículos completados matriculados no ano civil em causa;
Romanian[ro]
este numărul de vehicule de bază incomplete corespunzătoare vehiculelor completate înmatriculate în anul calendaristic respectiv.
Slovenian[sl]
število nedokončanih osnovnih vozil, povezanih z dodelanimi vozili, registriranimi v koledarskem letu.
Swedish[sv]
är antalet icke färdigbyggda grundfordon relaterade till alla färdigbyggda fordon som registrerats under kalenderåret.