Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تريد أن تهذب أعشاب حديقتي مجاناً
Bulgarian[bg]
Искаш да ми косиш ливадата, безплатно?
German[de]
Sie möchten meinen Rasen umsonst mähen?
Greek[el]
Θες να κουρεύεις το γκαζόν μου τσάμπα;
English[en]
You want to mow my lawn for free?
Spanish[es]
Quieres cortar mi césped gratis.
Finnish[fi]
Haluatko leikata nurmikon ilmaiseksi?
Hebrew[he]
אתה רוצה לכסח את הדשא שלי בחינם.
Croatian[hr]
Kosit ćeš travu badava?
Dutch[nl]
Je wilt mijn gras gratis maaien?
Polish[pl]
Chcesz kosić mój trawnik za darmo.
Portuguese[pt]
Quer cortar a minha relva de graça.
Romanian[ro]
Vrei să-mi tunzi iarba gratis.
Russian[ru]
Вы хотите косить мой газон бесплатно?
Turkish[tr]
Benim çimlerimi bedavaya biçmek istiyorsun.